Sunday, May 3, 2009

FFX OST: Suteki Da Ne (KOREAN) by Lee Soo Young

Never knew an official alternate version existed...

Korean title: 이수영 - 얼마나 좋을까

And I like this one better... it's less high-pitched.

But it was really awkward when she accidentally started at 2:59...and it couldn't be heard.
Mouthing the words perhaps? Singers these days. tsk tsk...



=====================
Romanized lyrics
=====================

Paramee deullyeojoon eeyagee-en
nae maeum seolleyeottgo
kooreume sheellyeo-on nae-eello
keu moksoree hyanghae

keo-oore heundeulleneun tare peecheen
nae ma-eum hamkke ddeolleego
pyeoldeureun heureuneun noonmoolsoge
koee ta heulleo peoryeosseo

eolmana joeulkka
tooreeseo soneul japgo kal soo eettdamyeon
kabogo sheep'eo
tangsheenee eettneun kot tangsheen-e p'oomsok

keogee angyeo
momeul matgeego
eodoome kamssayeo
kkomeul kkoone

parameun meomchoogo moksoreeneun
adeuk'age soksageegettjee
kooreumee heut'eojyeo nae-eereun
adeuk'an hwansangee ppoon

talbeechee seumeeneun keo-ool sok
nae ma-eumeun heureugo
pyeoldeuree ddeolleda meomchweo heyreyl ddae
noon kamchool soo eopseo

eolmana joeulkka
tooreeseo soneul japgo kal soo eettdamyeon
kabogo sheep'eo
tandsheenee eetneun kot tandsheene p'oomsok

keudae eolgool
salmyeoshee seucheego
nae-eello sarajeeneun
kkoomeul kweosseo


No comments: